Subtitulos por V4Eve
Capítulo 24
Lo sabías todo este tiempo, ¿cierto'
Que Lee Joong Goo es su padre biológico.
Estoy segura que lo has sentido, pero Lee Joong Goo es un demonio.
En el colegio, cada vez que Jae Wan se reunía con su patrocinador, estaba en dolor toda la noche.
Con coas como que sus notas bajaran un poco, era golpeado hasta casi morir.
Le pregunte ¿por qué estaba permitiendo ser golpeado? Para en su lugar terminar el patrocinio.
Pero el decía que no le dolía más.
Fue entrenado duramente desde que era joven.
Para el, ser golpeado no era vergonzoso o dañino,
pero algo natural.
Jae Wan, después de conocerte,
se sintió avergonzado.
Ataco a Lee Jeong Goo por primera vez.
Pienso que termino ahora, pero...
pensar que el es su padre.
Lee Joong Goo nunca dejará ir a Jae Wan.
Tiene que desaparece. Eres la única que puede hacerlo.
Ah Mo Ne, su meta es salvar el hotel.
Te ayudare con eso.
Por favor...
deja ir a Jae Wan.
NOMBRE JAE WAN DE: SEUL A LAS VEGAS
Estas siendo rudo en frente de los empleados.
Hay muchos empleados mirando.
Ambos deténganse.
Jae Wan,
¿qué descortesía estas mostrando a la Presidenta?
Lo siento.
Mi hijo es todavía inmaduro.
¿Hijo?
Usted y yo debemos hablar por separado.
¿Qué quieres decir con "aparte"?
Mire aquí, Lee Joong Goo.
¿Esta fuera de sus sentidos?
Parece
que no lo sabe aún.
Cha Jae Wan,
el esta relacionado a mi por la sangre.
Aunque el tenia razones para mantenerlo oculto,
parece que la Presidenta no puede creerlo.
Tu debes decirlo.
Tal vez,
¿es cierto?
Justo ahora,
No pienso que eso sea importante,
Presidenta.
¿Por qué no puedes llamar a tu propio padre "Padre", Jae Wan?
Dile.
Deténgase,
por favor.
¿Quién te dijo que dejaras entrar a un criminal al hotel? Deshazte de él.
Al padre del Gerente General, ¿qué es-
Me iré por mis propios pies, mocosos. ¡No e toques!
Lee Joong Goo nunca dejara ir a Jae Wan. El necesita escapar, eres la única que puede hacerlo.
Oh.
Muévete.
Es porque hay cosas que necesito hablar con mi hijo.
No, vuelva.
¡Incluso no se acerque a Jae Wan!
Es este estado, ¿esta todavía dependiendo de Jae Wan?
Entonces ¡debiste haber obtenido un buen lugar!
¿Debes ser respetuosa con tu suegro porque tiene un temperamento dócil?
¿Tienes dinero? Como su padre, me opongo a ustedes dos.
¡Tú eres la única que debería permanecer alejada de mi hijo desde ahora!
Por Cha Jae Wan y por Ciel,
Me desharé de usted antes de que pueda pensarlo.
Ya ve, he conseguido alcanzar a limpiar en estos días.
Mira, escúchame
deberías conceder a Chae Kyung.
Jae Wan debería también vivir confortablemente ahora.
Hacer que otra persona viva cómoda y feliz...
eso es amor.
Cuando sale por su boca, incluso la palabra amor suena nauseabunda.
Eso es casi una habilidad.
¡Piérdase! Ni siquiera vuelva a aparecer delante de Cha Jae Wan otra vez.
Está bien. Tu,
excepto por maldad, ¿por qué más podría quedarse?
Tu, en este asunto, si continuas al lado de mi hijo, la próxima vez,
¡voy a enseñarte una lección que nunca olvidarás!
Gerente General,
tu suerte es realmente mala hoy.
Incluso puedes resultar mojado por el agua, si te sientas aquí abajo.
Bueno... después de lavado, estará limpio.
Desearía poder lavar todo,
y así podría llegar a estar limpio.
Es desalentador...
Cómo debería tratar a los empleados a partir de ahora,
¿Qué pasa?
El padre que ha cometido crímenes.
El hijo que metió al padre en prisión.
¿Crees que los empelados me vas a escuchar ahora?
Por supuesto, eso es un hecho.
Tu eres, Cha Jae Wan, el monstruo.
¿Qué estás haciendo, Gerente General?
Si has terminado de descansar, deberías regresar ya a trabajar.
Los empleados están esperando.
Estoy ocupada, así que esto es todo por ahora.
Vaya, esto es un colapso mental completo.
Mi muy sensitivo corazón también está derrotado. Muy pronto el Ciel será derrumbado.
Con tres combinaciones, una después de otra, corte superior, gancho de izquierda, gancho de derecha... "Hadoken"
¿No eso cierto?
Lo sé... pensar que el Gerente General es el hijo del Vice Presidente Lee Joong Goo
Yo también estoy impactado.
¿Por qué piensas que lo hizo todo este tiempo?
Como dijo la Presidenta, ¿piensas que era real lo que hizo por el hotel? o ¿era tan solo una actuación?
¿Cómo puedes decir eso? Yo no sé de otras cosas, pero es un hecho que el Gerente General ama este hotel.
Es una verdad que todos nosotros sabemos.
Oye, solo porque estás en la misma situación de no ser capaz de llamar a tu padre, "Padre"
no te sientas vinculado emocionalmente. Él es claramente diferente de ti.
Gracias a eso, tu estatus ha ascendido al de Sr. Woo Hyun, pero nuestro gerente general tiene que...
Esperar, por este lamentable lugar... que es nuestro espacio.
¿Todos los jefes de equipo lo sabían ya?
No lo sabíamos tampoco, pero ha sido un poco desconcertante.
¿Cuál es el gran problema?
La gente coreana hace un gran problema por el estatus familiar. Ha, es algo realmente cómico.
No se ha sentido turbado por ningún motivo. No importa quién sea su padre, es la vida privada del Gerente General.
Y ahora mismo, nuestro superior no es Lee Joong Goo,
sino el Gerente General, Cha Jae Wan.
Pero...
todo este tiempo, el Vice Presidente Lee Joong Goo causó tantos y tan numerosos estragos en el Ciel.
Eso fue obra de la maldad de Lee Joong Goo.
No tiene nada que ver con el Gerente General.
¡Hey, socio!
Quizás, si el de verdad aparece,
perderías a tu madre,
tu expresión parece llena de temor.
No eres tan diferente de mí.
El hecho de que Jae Wan es Hyun Woo,
que lo sabes desde hace un tiempo pero mantuviste tu boca cerrada;
al final, debe ser por causa de la herencia, ¿verdad?
Por supuesto, si ella encuentra al hijo que anhelaba durante toda su vida,
ella querrá darle todo.
No hay manera de que el falso ni siquiera sea notado.
¿Qué necesita ser hecho?Si ella averigua que la has estado engañando todo este tiempo,
ella probablemente no te perdonará.
Ten.
No te preocupes. Si me pides de mantener mi boca cerrada,
no pienso decir nada.
Para siempre.
Confía en mi, socio.
¿Qué...
espera, qué tipo de broma es esta en plena luz del día?
Usted ve, porque no soy Cha Jae Wan,
no tengo paciencia.
Tenga cuidado.
Ay Dios, das miedo, mocoso.
Ah, no puede ser.
Yo claramente verifiqué el certificado de defunción.
Gerente General,
¿por qué escondió el hecho de que Lee Joong Goo era su padre?
Como bien lo sabe, él no es el tipo de padre del cual uno se siente orgulloso.
¿Es el hecho que soy el hijo de Lee Joong Goo tan fascinante?
Cuántos años tiene...
No.
¿Sabe siquiera quién es su madre biológica?
Lo sé.
¿Está seguro?
¿Qué esa persona que usted sabe es su madre?
Pienso que no tenemos ese tipo de relación tan cercana, para revelarle mis asuntos personales.
Si tiene curiosidad, debería averiguarlo usted misma.
Mamá.
Sí.
¿Qué tipo de tontería le ha dicho a mi madre ahora?
Ella me estaba mirando como un animal raro, así que simplemente le seguí el juego.
Escuché que ha llamado a una reunión de los directivos.
Roman.
Sí, mamá.
Olvídalo.
Por favor, hable.
Hyun Woo...
¿viste personalmente cuando Hyun Woo murió?
A... ahora,
¿en qué está pensando mamá?
Ya que fue cuando eras tan pequeño,
tus recuerdos pueden estar equivocados.
- Quizás... - Lo vi.
Hyung recibió un disparo delante de mis ojos,
e incluso fui a su entierro.
Veo, fue así.
Cha Yeon Hee
es la madre biológica de Cha Jae Wan.
Ella murió hace 20 años, alrededor de la época en que Lee Joong Goo comenzó
a patrocinar al Gerente General.
También me gustaría que mis recuerdos fueran errados.
Por si acaso, lo miré.
Veo, es así.
No estoy segura en qué estaba pensando.
Lo siento, hijo.
Vamos a arreglar las cosas rápidamente e irnos, mamá.
Muy bien. Hagamos eso.
Como pueden ver, he hecho mi mejor esfuerzo.
Pero en este estado en que los prestamos fueron rechazados
incluso de un prestamista de alto riesgo,
la regularización de las finanzas de Ciel son imposibles.
Siguiendo esto, sin otra opción, me gustaría proponer la venta del parque acuático,
lo que parecería ser lo más favorable para vender.
Gerente General, ¿qué diablos hizo para dejar las cosas llegar hasta este punto?
Yo, quien no pudo preparar un plan para estabilizar las finanzas,
mi responsabilidad es muy grande.
Sin embargo, me gustaría preguntar sobre la orden del día que
la Presidenta ha impulsado.
Después de ya haber tomado la decision de la parte de la venta, tengo sospechas en cuanto
si ella ha impulsado la renovación de los cuartos de los huéspedes, y
aumentado los precios.
Oiga, Gerente General, ¿qué está diciendo?
Escuché sobre el incidente esta mañana.
No está en posición para decir esas cosas.
Qué fue ese orgullo en el vestíbulo... aigoo, eso realmente...
También preguntaré.
¿Qué viene primero? El Gerente General que está preocupado por el hotel,
o el que él es hijo del Vicepresidente Lee Joong Goo
¿quién jugó un papel importante en la destrucción del hotel?
Presidenta, en este momento está hablando de cosas que están fuera de lugar.
No, estoy hablando de confianza.
Ciel no existe por mí.
Por lo tanto, no tomaré la decision sola.
Si un comprador aparece, a través de una reunión general de los accionistas,
procederé a un proceso justo y apropiado.
Nombre: Jae Wan Cha De: Seúl, Corea; Hacia: Las Vegas EE.UU
El papá que cometió un crimen,
el hijo que puso a su padre en la cárcel,
¿los empleados siquiera me escucharán ahora?
Lista menor de los accionistas de Ciel
Sí, lo acabo de recibir.
¿Ellos son todos personas "honestas" verdad?
No, no podemos tocar a los accionistas mayores sin pensarlo.
Vamos a dirigirnos hacia los accionistas menores que son propensos a vender.
Sí, las cosas de este lado están casi todas hechas,
estoy planeando de regresar a Corea mañana.
Trabajo arduamente. Muy bien.
Certificado de incorporación Compañía, Bk Infra Fund
Transacciones detalladas, Consultas, Resultados 06/23/14, Kim Byungwook, NY Bank, 44,687,144,687 Won
Monet: Claude Monet
Parece estar bastante borracho,
pero esta no es su casa, Director.
¿Cómo se siente cuando me mira?
Cuando me mira...
¿no siente nada en absoluto?
¿Realmente no lo sabes?
Ni siquiera soy una persona muerta como tú, Hyung.
Debiste haberme buscado por lo menos una vez.
No tengo interés en sus gustos personales, Director,
pero no soy yo.
No es mi culpa.
Es tu culpa por no haberme reconocido
o a Mamá, Hyung.
Eres el que tiene la culpa de estar vivo.
No pensé que estaríamos destinados a encontrarnos de nuevo.
Gracias.
No he dado mi aprobación todavía.
He oido que usted es un gerente general que es derecho.
Puesto que usted me está pidiendo un favor,
Quiero escucharlo.
Sí, por favor entre.
Hay quejas de unos empleados. Pienso, ya que esto tiene que ver con su sustento,
ellos tienen miedo de ser despedidos si no hacen caso de las órdenes de la Presidenta Baek.
Si el hotel se va, no habrá despidos o pago de indemnizaciones por despido.
Les hemos dicho esto. No esté tan preocupado sobre ello.
Oh, ¡Noona Soo Ahn!
He vuelto, Gerente General.
Bien.
Escuché que tuviste problemas de familia en Las Vegas. ¿Pasó algo malo?
Fue un poco complicado;
pero, afortunadamente, todo ha salido bien.
Lo siento por que la hice hacer incluso este tipo de cosas.
Ya no soy la persona del gerente general, pero si la persona de Ciel.
¿Qué pasa aquí? - Después de recibir la llamada telefónica, he empezado las cosas aquí también.
Tenemos que darnos prisa antes de los otros avisos secundarios. No tenemos mucho tiempo.
Pero descubrí algunos hechos extraños.
Examiné al agente Roman porque él era extraño. Puede ser difícil de creer, pero
él estuvo relacionado con los gángsteres de Nueva York.
Parecía que los fondos ilegales en su mayoría estaban siendo operados por allí.
¿Están todas las empresas estadounidenses de Roman Lee conectados a través de esa línea?
Eso no es todo. La compania de tenencia, en sí, no era diferente de otras compañías de préstamos legalmente.
Sólo hay negociaciones ilícitas.
sentí una sed de sangre.
La mirada, el lenguaje corporal, esa mano.
No es una mala noticia para nosotros.
Voy a necesitar más información oculta sobre Roman Lee.
Gerente General, tiene que bajar.
- Anuncio - Por la razón de entorpecer la imagen del hotel, Gerente General Cha Jae Wan y
la mucama Ah Mo Ne recibirán una reducción de salario durante 6 meses.
¿Esta persona es realmente usted, Sunbae?
Ni una sola vez has desviado mis expectativas, Gerente General.
Entonces usted está tratando de cubrir la verdad con un falso rumor.
Las personas son más simples de lo que crees.
Ellos sólo reconocen lo que pueden ver,
y sólo creen lo que quieren creer.
John Howard ya está probablemente fuera de la mente de los empleados.
Sólo el sucio y obsceno Gerente General
y la mucama están ahí ahora.
Debido a que sus acciones se vuelven cada vez más infantiles, se debe estar sintiendo muy ansiosa.
Usted no sabe qué tan grande es un impacto de un escándalo sexual
dentro del lugar de trabajo que tiene en un empleado femenino, ¿verdad?
El chivo expiatorio de este escándalo no es usted,
pero esa niña Ah Mo Ne.
¿Qué sucede, sunbaenims? ¿Estoy rara hoy día?
El tablón de anuncios... ¿usted no lo ha visto todavía?
¿El Tablón de anuncios?
No me gusta decir esto, pero usted y el Gerente General
¿Todavía están en ese tipo de relación?
La clase donde tienes que entrar a las habitaciones de los huéspedes, ¿eh?
¿Usted sabe que ha deshonrado a todas los mucamas?
Es por eso que todos los empleados trabajadores
están siendo agrupados todos juntos y siendo mal hablados.
Por favor, tenga cuidado de sus comportamientos.
La presidenta ha dado a usted como al Gerente General
una acción disciplinaria.
¿Por qué?
Comportamiento insolente.
Reglas de la compania Ciel, artículo 6, Cláusula 18. Esa es la razón.
¿Cuál es la prueba de que mi comportamiento no era correcto?
¿Cree usted que el comportamiento de una empleada que disfruta de su vida personal
secretamente entrando a las habitaciones con su superior durante las horas de trabajo es correcto?
No sé lo que vió, pero es diferente de la verdad.
Me explicaré personalmente a la Presidenta.
Es mi trabajo corregir el comportamiento incorrecto de un simple empleado.
Entonces se lo explicaré.
Mi conducta nunca causaría problemas a Ciel o ameritaría una acción disciplinaria.
Ah, está a 10 minutos antes del entrenamiento.
Dado que la Presidenta estará allí en persona hoy,
Por qué no viene a ese campo de entrenamiento sagrado.
Es del trabajo. Voy a estar después de que tome la llamada.
Bien.
Si, es Roman.
¡CEO, estamos en problemas!
¿Qué está pasando, Secretario Im?
Creo que el caso está en proceso de desarrollo en estos momentos.
¿Qué quiere decir en 'quiebra'?
Primero, encuentre a su Presidente rápido.
¿Por qué viene la Presidenta? - ¿Por qué viene ella?
¿Por qué un empleado que fue disciplinado está asistiendo a esta formación?
Lo siento.
Ah Mo Ne, salga ahora.
No.
Yo no he hecho nada vergonzoso como para justificar una acción disciplinaria.
Entonces la persona que sostiene la mano del Gerente General
y secretamente entran en una habitación de huéspedes,
¿No era que usted?
Eso es correcto.
Wow, realmente es ella.
¿Cómo podría ella?
Hay alguien que te ha visto entrar y salir de casa del Gerente General del hotel todas las noches.
¿Eso también es verdad?
Como un hotelero que ha creado un escándalo sin nombre con un superior de trabajo
es desvergonzada.
¿No tiene algo que se llama sentido de la vergüenza?
Voy a dar una explicación.
No creo que usted tenga el derecho, Gerente General.
Ah Mo Ne ha hecho nada malo.
Esa noche la jalé en contra su voluntad, si usted comprueba el CCTV, usted lo sabrá, pero
Ah Mo Ne salió corriendo inmediatamente.
¿Entonces se confiesa culpable usted del escándalo?
Seguro que hay un montón de rumores maliciosos, Gerente General.
Ayer, con el hecho de que usted es el hijo del criminal Lee Joong Goo,
usted impresionó a los empleados.
¿Con que intención volvieron ustedes dos al hotel?
Usted me difama incluso por calumniar a mi sobrino.
¡Con un escándalo sucio, instigando a todos los empleados,
incluso desafiando las órdenes de la presidenta!
¿Tienen ustedes un rencor contra mí por convertirme en presidenta,
y han planeado la ruina Ciel?
Realmente no sé si hay alguien que confíe en los dos ahora.
¿Presidenta, son incapaces de distinguir entre un escándalo y una relación amorosa?
Dentro de una empresa, no hay una cláusula que prohíbe salir, ¿o sí?
El Gerente General y yo estamos...
enamorados.
Ah Mo Ne.
Wow.
Yo debería recibir la acción disciplinaria por usar un cuarto de huéspedes sin permiso.
No por un escándalo.
Por tener a dos amantes que han comprometido su futuro y están compartiendo un amor hermoso,
y condenarlo abiertamente,
parece más mala voluntad de parte de la Presidenta.
Cuando no es una aventura, ni somos gente que tiene problemas de ética,
¿a hoteleros no les permiten amar?
Mo Ne...
No digas nada.
Antes de eso, hay algo que debo hacer.
¿Que es?
Lo haré en tu lugar...
Debo hacerlo.
lo entiendo. esperaré.
Vamos a ver que pasa una vez que termine.
Acabo de recibirlo.
No.
El parque acuatico, por supuesto.
todo lo que está fuera de Ciel,
Voy a comprar automáticamente, incluso si tengo que pagar una prima.
Lo revisaré y me pondré en contacto con usted, Sr. Chun
Tengo algo que decir.
Parece un guerrero entrando a un campo de batalla.
Pareces decidida.
Si, lo estoy.
De ahora en adelante me voy poner una cara de hierro.
y no voy a tener escrúpulos y sin vergüenza
Dije que se siente.
En ultima instancia, no se puede enviar a Cha Jae Wan lejos.
Si.
Para los Estados Unidos o Usted.
No puedo enviarlos lejos. por nada.
Por esta junto a ti, ¿qué es lo que usted puede hacer por él?
¿Lloriquear, incomprensión?
Song Chae Kyung,
Lo siento, pero yo no escucharé esas palabras nunca más.
Todas las personas que aman no son como tú, eres capaz,de hacer todo por ellos.
Ellos no son así.
Se apoyan y causan incovenientes,
se pelean y se despiden, y aún si no es posible, salen de nuevo.
En este momento, no hay nada que yo pueda hacer por él como quisiera.
Todavía tengo que protegerlo. Cha Jae Wan.
Esta bien.
Ah Mo Ne, vale la pena que usted tenga confianza.
Ya que usted es la única que esta todavía en los ojos de Cha Jae Wan.
Entonces ¿qué pasa con Lee Joong Goo?
Tu misma lo dijiste.
Ante los ojos de Chae Jae Wan solo estoy yo.
Lo único que necesita verme, y seguirme por el camino.
Que ni siquiera culpa es de esa persona,
pero con el pecado de tener esa clase de padre,
No puedo hacerle renunciar a el amor
Ahora mismo, estoy sosteniendo la tarjeta que puede
Salvar el hotel o destruirlo.
¿Es todavía negativa?
Yo me niego.
in esa persona, Ciel o yo, no sobrevivirán.
Voy a agarrar Cha Jae Wan, y vamos hacerlo juntos.
Todo.
Esta bien. háganlo
Si no me hubieses dado este billete de avión,
sus sentimientos y los míos,
Yo no podría haberlo hecho correctamente.
tu eres quien me hizo darme cuenta.
oye, Sun
¿una persona tan joven se ha vuelto sorda?
oiga, ¡joven hombre!
Si, Cliente.
Su madre tiene curiosidad.
¿Por qué has venido de repente
y trabajas como loco?
es por que es mi dia libre.
Yo le respondí:
que fueron tirados por una criada Ciel y estabas fuera de sí.
No es así. - ¡¿No es así?!
Me enteré de que Ah Mo Ne y el director general están saliendo.
¿Me estas vigilando?
¿De que serviría eso?
es la hija menor que entro como un nuevo empleado.
Me enteré que todos los empleados saben.
¿Por qué no estás bebiendo?
Es fresco.
Eres un bastardo con valor.
Ahora ni siquiera es la Presidenta, pero una criada. No se podía abrazarla y quitársela.
Es una mujer, que sólo hay que poner un presente en sus brazos, no importa qué,
y hay que agarrarse de ella por el frente.
Como tú, si sólo miras en ella por detrás y tratas 108 veces, lo reconocerá?
Tengo mucho tiempo aquí. Me voy.
Su sonrisa era muy similar.
a el tu Noona.
¿No lo sabías?, ¿verdad?
Su hermana mayor, ella quería
que conozcas a una mujer que no era común en ella.
Dejar de beber durante el día.
Me voy... Papá.
Por primera vez desde que nací,
Tengo una promesa que debo cumplir.
Cha Jae Wan,
Tu dijiste que esperarías , ¿verdad?
Ahora vienes a mí. i>
¿No arrepientes?
Desde Ah Mo me causó problemas.
Mientras mires hacia adelante y atrás de esa manera.
para toda su vida, por causa de matrimonio, pensé que te haces viejo sin saber nunca de la fecha correctamente.
Queria salvarte.
Mucho...
Te odié mucho.
Doce veces al día,
le apuñalaron y le molestaba,
luego borró,
entonces veo a veces.
Debió doler.
¿Como un infierno debió ser?
Mo Ne,
ada momento que he amado,
dia tras dia,
mis pecados aumentarán.
El yo, que hará que,
¿estará bien que se aferre a tí?
nosotros...
Debemos hacer muchas cosas buenas a partir de ahora.
¿Qué broma estás tratando de hacer de nuevo?
No se sorprenda después de que lo vea.
Este es el primer acto de bondad de hoy.
¿Qué hago? Tengo este libro.
No, no lo hace.
Este es el único libro en el mundo entero.
Monet
Quería darcelo después de encontrarlos a todos,
pero esta es la última publicación que Baek Mi Nyeo no conoce.
En ese tiempo, él estaba tomando las pastillas,
así que él sabía que había momentos en que dejaba de lado sus sentidos (estaba confundido).
De acuerdo con el empleado, se detenía varias veces a la semana
para leer un libro.
Él pensó que era seguro allí
y cada vez que su mente regresaba, se iba
y escribía en él.
Este es el comienzo.
Todo lo que has perdido, lo recuperaré uno por uno.
Lo haré.
Durante estos últimos días, las operaciones de bolsa cinco o seis pilares han aumentado drásticamente.
No tienes que mirarlo con tanta sensibilidad.
Cuando se habla de venta, es un resultado natural.
El espectador y el que renuncia, no son fáciles.
El proyecto de compra del Parque de Agua.
Uno de ellos es Jin Kyung Soo, un inversionista de bienes raíces, y el otro...
es Song Chae Kyung.
Averigua con las manos quién se unió a Lee Joong Goo.
Sí.
¿Por qué? ¿Después de causar un accidente, tienes miedo a entrar?
No, no tengo miedo.
¿Por qué me miras de esa manera?
Sólo porque es tan increíble.
Gracias.
Me iré.
Sé que no tiene buenos sentimientos hacia mí.
Hablando como un semejante, usted no es el tipo que me gusta.
En el principio, parecía muy grande
así que pensé que no debería atreverme a ser celoso.
Como sus defectos aparecieron, pensé que apenas podía estar de pie a su lado,
pero usted era alguien más miserable que yo.
¿Yo era muy grande, así que ni siquiera estabas celoso?
Yo estaba muy celoso de ti.
Cuando amas, expresas el valor de tu corazón.
Si piensas que tiene razón, sigues adelante con tus acciones.
Eso no es algo que cualquiera puede hacer.
Uno por suerte tiene que ser muy bueno.
Para mí quien espera y es usado para el cálculo,
no eras alguien que me gustaba.
Si sigo para ver,
¿no permitirás eso, lo querrá?
Por supuesto, no me gusta.
Pero ayúdala mucho.
Si hay una persona en Ciel con quien Mo Ne está más cómoda alrededor de mí;
eres tú Sun Woo Hyun
Estar cómodo y amar son cosas diferentes.
Necesidad y permanecer al lado de alguien son diferentes.
No huyas, en vez de eso protégela.
Sólo el hecho de que la señora agarró su mano,
usted es muy afortunada.
Señorita Bok Soon, va a hacer orificios en la revista.
¿Sr. Hyun Woo, no estás haciendo café a la hora de dormir, cierto?
Unnis, ¿todas reciben uno también?
Todos en el dormitorio, probablemente lo recibió.
Pero aún así, yo estaba un poco conmovida.
A nuestro compañero de Ciel colega subalterno, gracias.
Y los amo a todos.
¡Hay un gran problema! Porque otro comprador ha aparecido,
parece que hemos descubierto la identidad de Jin Kyung Soo.
¿De qué estás hablando?
La persona llamada Jin Kyung Soo fue el Presidente del Rancho Woojin.
Parece que él está aumentando más el precio para interferir con la venta.
Parece una broma del Gerente General.
Insolente.
Entonces... ¿está diciendo que es imposible en este momento?
Jin Kyung Soo parece saber que estamos involucrados, y mantiene el aumento del precio.
Usted sabe que los rumores en este campo.
Si ignoro al comprador que ha propuesto el alto precio y conecta al otro lado con el producto;
si algo sale mal, seré enterrado.
No.
Voy a venderlo a Song Chae Kyung.
Si sabía que iba a hacer esto, me hubiese gustado la reunión en el hotel.
Nosotros tres fuimos a este problema por nada.
Vendémelo a mí.
De todos modos, como usted dice cada uno fuera, uno por uno,
Estoy pensando que lo compraré, no importa lo que pase.
Presidenta, voy a explicarle a usted.
Cuando estaba adquiriendo la Tienda por Departamento de la Torre Mundial de Singapur, sobornó a un funcionario del gobierno.
Cuando estabas comprando a Jeju NK Resort, hubo manipulación de precios en las acciones.
No hace mucho tiempo AS Group... - Presidenta.
Como corresponde del apodo "Hiena"
no fue que te he traído aquí sin saber que viniste aquí jugando sucio,
Sr. John Howard.
Negocia el acuerdo no importa qué. Obtén la aprobación de la junta general en la reunión,
Cuidaré de ello.
Si se gira hacia mí y no a Jin Kyung Soo quien tiene la oferta de compra más alta;
como presidenta, es probable que sea una opción que se aprecia de gran riesgo.
¿Cuál es su condición?
¿Es debido a Cha Jae Wan?
Cha Jae Wan, Lee Joong Goo...
Lanza lejos a ambos.
Esa es mi condición.
Lo escuché.
No hay ninguna razón para que el Grupo GR
toque el parque acuático.
Voy a tener que dejarlo claro.
No se trata del Grupo GR, sino de Song Chae Kyung,
Tan solo lo compro porque lo quiero.
Déjalo, no quiero pelear contigo.
Yo si quiero pelear.
Hasta que te odie.
¡Fighting!
(Fighting)
No te preocupes por nada.
Encontré al Representante de BK, es Kim Byung Wook.
Hola, soy Roman Lee.
¿Es ese el apoderado del Presidente Kim Byung Wook?
Sí, soy el apoderado.
Soy Cha Jae Wan.
No me digas que tú...
No fui yo, sino el Presidente Ah Seung Won.
El Representante Kim Byung Wook de BK que hizo bajar los fondos que tu invertiste hace 6 meses.
Eso lo hizo exactamente el Presidente Ah Seung Won,
Entonces... ¿la bancarrota también?
El Presidente Ah Seung Won ya sabía que tu apuntabas para obtener el Ciel,
por lo que hizo una compañía de papel.
Hasta ahora, los negocios en los que has invertido
son completamente falsos.
¿Desde cuándo lo sabías?
¿Cómo lo descubriste?
Él se me apareció en mis sueños,
y me lo pidió.
Entonces voy a anunciar los resultados.
con el 45% a favor y el 27% en contra,
Anuncio la aprobación de la venta del parque acuático al Grupo GR.
Está usted siendo mal educado.
¿Es que no sabe dónde está?
Lamento haber llegado tarde. - ¿Qué estaba usted haciendo fuera? ¡Sáquenle de aquí!
Tan solo hace un momento, he recibido la generosa orden de 5 personas para transferir sus acciones.
Con el 20% de las acciones, me gustaría ejercitar mi derecho al voto.
Con el 45% a favor y el 47% en contra,
me gustaría informarla del rechazo a la propuesta de venta.
Él ha tenido éxito.
Mi padre debe estar viéndome incluso desde allí arriba.
Usted tiene tan alto el espíritu.
Pero lo único que puede hacer
es escoger entre la chica o el crimen.
Incluso así,
estoy limpiando algo sucio de todos modos, por tanto ¿podría necesitar una toalla limpia?
Usted...
ya me ha revelado demasiado.
¿Qué va a hacer?
Hay algo que todavía no le he enseñado.
La gente como usted necesita ser golpeada.
Todo lo que hace,
la forma en como habla,
son porque es el hijo de ese insecto, Lee Joong Goo.
Con las acciones me he asegurado de proteger Ciel, pero esto no es el final.
Voy a hacer que usted caiga.
Como usted le hizo al Presidente Ah y a Mo Ne.
Y...
esta es mi última advertencia, Presidenta Baek Mi Nyeo.
¡Alto ahí!
Madre.
Madre, ¿qué pasó?
Cha Jae Wan.
¡¡Cha Jae Wan!!
Enhorabuena.
Usted trabajo muy duro, ¿Qué hay de Mo Ne?
Dijo que estaría esperando en el jardín,
Dijo que no puede traer un escándalo por frecuentar la oficina.
Y esto es lo que usted pidió la última vez; la información de los antecedentes e historial de Roman Lee.
Su adopción y todo lo demás que sabíamos se ha confirmado que es verdad.
Al final, él era un matón.
Lee Juhan.
¿Qué es esto?
Ese es su verdadero nombre antes de que Roman Lee fuera adoptado por la Presidenta Baek.
¿J-Juhan?
¿Lee Juhan?
Lee Juhan.
El mismo que creció en New York.
¿Lee Juhan?
¿En serio, es esa la verdad?
Sí, si te tengo Hyung, no estaré asustado en absoluto.
¡Hay alas en los hombros de Hyung!
¡Ahora podemos volar!
-Hyung, ¡Hyung Jayden! -¡Joo Wan!
-¡Hyung Jayden! -¡Joo Wan!
¡Joo Wan! -¡Hyung Jayden!
-¡Joo Wan! -¡Hyung Jayden!
-¡Hyung! -¡Joo Wan!
Tú...
Te advertí que no tocases a mi madre.
Como te dije,
vas a morir por mis manos.
Joo Wan.
Mi hermano pequeño.
¿Eres Joo Wan, verdad?